trade barriers
美 
英
例句
the treat of smuggling has also been used to avoid trade barriers or to force open new markets.
对走私的处理也被用于避免贸易壁垒或者强迫打开新的市场。
In his comments Wednesday, he said the United States must work to remove trade barriers and open new markets.
在他的周三评论中，他说美国必须努力消除交易壁垒，开拓新的市场。
has been a shining example of a sustained and determined effort to bring trade barriers down and of the benefits that brings.
但它一直是持续、坚定地努力消除贸易壁垒作出、享有自由贸易利益的光辉榜样。
But he said the U. S. will continue to push to address additional trade barriers with China. The U.
但是维尔萨克还说，美国将继续争取与中国解决更多的贸易壁垒问题。
But separate research by the bank suggests that the rise in trade barriers has so far affected only a small part of global commerce.
但世界银行进行的另一项研究显示，迄今为止，贸易壁垒的提高仅仅影响了很小一部分全球贸易。
Trade barriers will fall, just as the WTO hoped, and with the same result that should have been its goal all along: its own obsolescence.
正如WTO所希望的一样，贸易壁垒终会倒塌，随之而来的结果也本该是WTO自始至终的目标——WTO自身的废弃。
Of course, keep focused on markets like the United States and Europe, but simultaneously work to tear down trade barriers among yourselves.
继续重视美国和欧洲这样的市场是理所当然的，但同时也应当努力消除你们彼此之间的贸易壁垒。
Most trade barriers work on the same principle: the imposition of some sort of cost to trade that raises the price of trade products.
中文意思：大多数贸易壁垒实施的原理是一样的：强制性地增加某些贸易的成本，将会使得贸易产品的价格上升。
In many other ways, China is putting up trade barriers in an attempt to create export giants in these new technologies.
在其他很多方面，中国正竖起贸易壁垒，试图在这些新的技术领域创造出口巨人。
The increases in trade barriers implemented so far are not big or fast enough to justify panic or despair.
迄今为止，贸易壁垒增加的规模和速度还不足以引发恐慌和绝望。
Nowadays, due to the influence of non-governmental trade barriers under WTO, the trade liberalization has not been completely realized.
现阶段，WTO条件下，由于民间贸易壁垒等因素的影响，世界贸易远没有实现自由化。
Such a finding would begin a legal process that starts with diplomacy and could end with the imposition of trade barriers like tariffs.
该调查可能会开启外交上的司法程序，最终可能会在对华贸易中采取增加关税等贸易壁垒的方式。
His contention was that world trade barriers should be canceled.
他的论点是应该解除世界贸易的障碍。
His contention was that world trade barriers should be lowered.
他的论点是应该减少世界贸易的障碍。
"There are opportunities to cut costs of trade far in excess of those imposed by tariffs and other trade barriers, " he said.
“降低贸易成本并使其大大低于关税和其他贸易壁垒造成的成本还是有很多机会的，”他说。
Trade barriers were lowered, exports and imports soared, and Vietnam is now among the world's most open economies.
贸易壁垒降低，进出口快速增长，越南已成为世界上最开放的经济体之一。
Trade barriers itself is only delaying tactic rather than a real solution.
设置贸易壁垒不过是缓兵之计，根本不能真正解决问题。
The price of re-entry was as steep as the wait was long. China had to relax over 7, 000 tariffs, quotas and other trade barriers.
和前期漫长的等待一样，中国重新加入世贸组织的代价非常高昂，不得不减让7000种商品的关税、降低贸易配额及其他贸易壁垒。
The removal of trade barriers promoted formation of a single European market and enhanced development and prosperity in Europe.
消除贸易壁垒促进形成一个单一的欧洲市场和更大的发展和繁荣的欧洲。
But insiders had come to like the wildly above-average profits they were making and so made sure the trade barriers stayed in place.
但是安哥拉的内幕人士对他们所制造出的大量超常利润爱不释手，因此他们总会确保贸易壁垒卡在一个合适的地方。
The elimination of trade barriers with the region can boost productivity even if trade patterns are not changed.
贸易壁垒的排除可以刺激劳动生产率的提高，即使在贸易结构没有改变的情况下也会如此。
This article on the new trade barriers under the protection of the cultural problems brought about by an in-depth study.
本文将就新贸易保护下的文化壁垒带来的诸多问题进行深入研究。
India wants China to lower trade barriers to ensure a more balanced trade relationship between the two historic rivals.
印度希望中国降低贸易壁垒以确保两国贸易关系更加平衡。
Those trends have been spurred by the deregulation of financial markets, reductions in trade barriers, and lower Communication costs.
而金融市场的开放，贸易壁垒的减少以及通讯费用的降低又共同促进了这些趋势的发展。
Mr. Obama said his administration is pushing hard to open new markets and remove trade barriers for American businesses.
奥巴马总统说，他所领导的这届政府正在努力为美国企业开辟新的市场和消除贸易壁垒。
The obvious question now is how the Obama administration can apply similar pressure on intellectual property theft and trade barriers.
现在，一个明显的问题是，奥巴马政府如何就侵犯知识产权和贸易壁垒等问题向中国施予类似的压力。
Anti dumping is one of the main forms of new trade barriers under the WTO framework.
反倾销是WTO框架下新贸易壁垒的主要形式之一。
"When food supply is at risk, speculators are attracted, especially when trade barriers are put in place, " he warned.
他警告说：“当粮食供应处于危险之中的时候，就会吸引投机者，尤其是当各国设起贸易壁垒的时候。”
Yet it is important for world leaders to resist calls for protectionism and seize the moment to lift trade barriers.
但就世界领导人而言，抵制保护主义呼声，抓住时机取消贸易壁垒，也很重要。
At present, in international trade of green trade barriers has unavoidable, agriculture as a weak industry more easily influenced by it.
当前，在国际贸易中绿色贸易壁垒问题已不可回避，农业作为一种弱质产业更容易受其影响。
Therefore, it is of both theoretical and practical meanings to make an analysis on the economic effects of Green Trade Barriers.
因此，对绿色贸易壁垒的经济效应进行分析就具有重要的理论和现实意义。
On the basis of this, the article has analyzed the characteristic and the manifestation of the green trade barriers.
在此基础上分析了绿色贸易壁垒的特征及其表现形式。
The momentum behind globalisation is considerable; but pushing trade barriers lower depends on political will.
全球化背后的动机相当强烈，但是推动贸易壁垒的减少依赖于政治意图。
Anti-dumping has become the best of contemporary international trade means the trade barriers.
反倾销成为当代国际贸易中最好的贸易壁垒手段。
Paul Samuelson and Wolfgang Stolper predicted that removing trade barriers would have different effects in different countries .
萨缪尔森和斯托尔珀推论取消交易障碍后不同国家受到的影响也是不同的。
Its objective is to lower trade barriers around the world and increase trade globally.
多哈回合的目标是在全世界降低贸易壁垒，增进全球贸易。
Indeed, economists have tended to be even more critical of trade barriers than have other groups in society.
确实，经济学家往往比其他社会集团更倾向于抨击贸易壁垒。
By removing these trade barriers, Taiwanese firms can compete on an equal footing with firms in Southeast Asia.
通过取消这些贸易壁垒，台商可与东南亚的企业在竞争上一视同仁。
The World Bank works all over the world to lower international trade barriers.
世界银行努力降低世界各地的贸易障碍。
As a major food exporter, Brazil wants to cut trade barriers on agriculture, something that India has been reluctant to do.
身为主要粮食出口国，巴西希望削减农业贸易壁垒，但印度对此有所不甘。
Still, the latest figures appeared likely to fuel demands by China's trading partners for action on trade barriers and currency controls.
同时，该最新显示的数据很可能会推动中国的贸易伙伴采取贸易壁垒和现金控制的行动需求。
